Deutsch  Italian  Rumantsch  Francais  English 

La ferrovia

Le linee ferroviarie dell'Albula e del Bernina costituiscono il cuore del patrimonio mondiale. La linea dell'Albula è stata completata nel 1903, quella del Bernina nel 1910. La ferrovia dell'Albula è stata costruita quale classica ferrovia di montagna per treni a vapore. Il suo tracciato e i suoi manufatti costruiti con pietra locale costituiscono l'apice del periodo classico di costruzione di linee ferroviarie.

La ferrovia del Bernina è un adeguamento innovativo di ferrovia elettrica interregionale, con una linea magistralmente tracciata in alta montagna. Entrambe le ferrovie collegano l'Engadina Alta al turismo internazionale e costituiscono esse stesse un'attrazione turistica.

Per la costruzione della ferrovia dell'Albula (Thusis - St. Moritz) si è fatto capo a noti specialisti. Il tracciato e tutti i manufatti sono stati realizzati secondo le norme più all'avanguardia della costruzione di linee ferroviarie di montagna. La ferrovia dell'Albula era considerata un capolavoro già all'epoca della sua realizzazione. La ferrovia del Bernina (St. Moritz - Tirano) venne presa come modello per molte ferrovie interregionali progettate e per alcune realizzate. Oggi la linea del Bernina è unica al mondo: si tratta della trasversale alpina più alta e di una delle ferrovie ad aderenza naturale più ripide al mondo.

I manufatti delle linee dell'Albula e del Bernina (ponti, stazioni, cabine di controllo, gallerie e portali) creano un'unità con la topografia particolare. La scelta del tracciato, in particolare quello della linea del Bernina, è stata dettata principalmente dalla volontà di far conoscere le attrazioni turistiche e paesaggistiche. Entrambe le ferrovie presentano costruzioni di alta qualità e sia il loro tracciato che i loro edifici sono concepiti con un riferimento consapevole al paesaggio circostante.  

Il perimetro «ferrovia» comprende la linea Thusis - St. Moritz - Tirano.

Estratto dalla carta linea intera
Estratto della carta linea dell'Albula
Estratto dalla carta linea del Bernina
Estratto dalla carta manufatti della linea dll'Albula
Estratto dalla carta manufatti della linea del Bernina